|
مصطلحات
السلام عليكم ..
لهجات شماليـــــــــة وبالأخص ( مصطلحات جوفيـــــة ) سكاكا الجوف بس
..
يفدع به < يعني يضربه بقوه < محمد فدع بفهد < يعني لعن أصله سطره تسطر
اقحص < قم < مثلآ: فلان قحص من النوم < يعني قام من النوم
قوطر < يعني راح أو ذهب < يلا نقوطر ، يلا نروح
ذوان < الآن
دوسيه < لأنه < دوسيه عمل كذا لأنه عمل كذا
فنًك < ياويلك فنًك تطلع وماتقولي
ارعه < انظر إليه
افهقه < شله أو أبعده
كول < دافور ،، كوله < دافوره
الهنه (الفيد) : شيء ما
ينطل < يسرق
سويق < ممر ضيًق
وش تيد < يعني وش تبغى <- مصطلح عاجوزي
مبطي < قديم < مثلآ : مبطي هالفلم < قديم هالفلم
دحديره < نزله
يكوح < يغبر بالتراب
أدعيه:-
أحد يدعي على أحد يقوله:
يامال المرض
سرطان يمسكك
شيطان يطيربك
سطح < للأكل اذا يبي مثل اللي ياكله احد ومقهور يقول سطح يسطحك أوا بمعنى ثاني لما تقول شبعت تقول انسطحت
لعنوبك(لعنبوتس
يعله للشمته < يعني يلعبه للمصيبه
عطالك العزا < يعني احد يعزيك بموتك
شيطان عيطان شيمتان شيون عيطان شيطبان < هذي اذا شاف شيء عصبه أو اتفاجأ من هالشيء يقول هالكلمات
ياحزينه < اذا شاف شيء يتفاجأ منه
وطاه< أرض مثلآ: اجلس على الوطاه على الارض
وتى < جاْء يقال :فلان وتى يعني جاء
انطيني - انطه - انطيك (اعطني - أعطه - أعطيك
الين هذي النشبه < اذا طفشت من احد وماتبيه تقول كذا
اقعد < اجلس
دوهج < راح
هيك تعني: (كذا) هي كلمه شاميه بس عندنا لازم هالكلمه بدونها ياويلك ماتصير جوفي
محنتشه < زعلانه أو معصبه
فوتي < ادخلي
طول حسي < طول صوتي فلانه تهاوش طول حسها طول صوتها
طّيه < حجره
تلالي < تهاوش
مابه خلاف < مابه شيء بيضره
انكس < ارجع ، نكس < رجع
منجضع < منسدح فلان منجضع تحت التلفزيون يعني منسدح تحت التلفزيون < أم المثال
يطرش < يستفرغ < تكرمون
فاهيه أو فاهي < ذولي مفهين الله يخلف عليهم مهما تقول وتصرخ فاتح فمه وبس
تدرن < تعرفن
دريتن < عرفتن
صدزه < صدق
صادز < صادق
صادزه < صادقه
طسي < انقلعي
هسترتبي < جننتني
جغمه < شربه
يقحًص < يفحط الحاء مشدده
صفط هينا < وقف هينا صفط سيارتك هينا وقفها هينا
وغد < بزر أو طفل
لقطي < جمعي لقطي شيء مكبوب يعني جمعيه
اقلط < تفضل اقلط عالعشاء حياك تفضل عالعشاء
وشوله < ليه أو بمعنى لماذا
وين هفيت < وين رحت وحده معصبه على ولدها لانه طلع وماقاللها وين هفيت
يزًلط < يسذب < بمعنى يكذب
هيه < جب < هات
تسلب < كلب
تقل < كأن
أخبارك < أخبارس
مالك دخل < مالس دخل
عاد وباقي الكلام كذا هذا مثال بس
مريد>مابغى >ماابي
تسف>كف >طراق
ماء>مويه ههههههههه
يالله نشوف ردودكم
أحمد ..........
|
